Hvordan fejrer folk jul i Afrika?

Historien om kristendommen i Afrika går tilbage til det 1. århundrede. Sammen med islam er det en af ​​de to mest udøvede religioner på det afrikanske kontinent. I 2000 var der anslået 380 millioner kristne i Afrika med undersøgelser, der tyder på, at tallet sandsynligvis vil fordoble i 2025. Som følge heraf fejres jul i hele det afrikanske kontinent af kristne samfund, både store og små.

På juledagen synges karoler fra Ghana til Sydafrika . Kød er brændt, gaver udveksles og folk rejser vidt og bredt for at besøge familie. De koptiske kristne i Etiopien og Ægypten fejrer jul i henhold til den juliske kalender - hvilket betyder, at selv om de fejrer den 25. december, oversætter denne dato normalt til den 7. januar på den gregorianske kalender. Kwanzaa (fejringen af ​​afrikansk kulturarv observeret i USA og ofte forbundet med festsæsonen) fejres ikke i Afrika. Og medmindre du er i Atlasbjergene i Marokko , har du meget lidt chance for at nyde en hvid jul .

Selv i nogle af Afrikas overvejende muslimske lande er julen stadig anerkendt som en sekulær fest. I den vestafrikanske nation i Senegal er islam den vigtigste religion - og dog er julen udpeget som en nationalferie. Denne Post & Guardian artikel viser, hvordan senegalesiske muslimer og kristne har valgt at uofficielt fejre hinandens ferie og lægge grunden til landets berømte atmosfære af religiøs tolerance.

Kirketjenester og Caroling

At gå i kirke er som regel hovedfokus for julefester i Afrika. Nativity scener er spillet ud, carols er sunget, og i nogle tilfælde danse udføres.

I Malawi går grupper af småbørn dør-til-dør for at udføre danser og julesange til akkompagnement af hjemmelavede instrumenter.

De modtager en lille pengepung til gengæld, på samme måde som vestlige børn gør, når de caroling. I mange lande finder processioner sted efter en kirkeservice på juleaften. Disse er ofte glade occasions af musik og dans. I Gambia, for eksempel, folk parade med store lanterne kaldet fanaler, lavet i form af både eller huse. Hvert land har sine egne unikke festligheder, uanset hvor lille dens kristne befolkning er.

Julefrokost

Som i de fleste kristne kulturer er fejring af jule middag med venner og familie en vigtig festlig ritual i Afrika. I de fleste lande er julen en helligdage, og folk får mest muligt ud af muligheden for at besøge familie og venner. I Østafrika købes geder på det lokale marked for stegning på juleaften. I Sydafrika brager familier typisk braai ; eller hilse deres koloniale britiske arv med en traditionel julemiddag komplet med papirhatte, hakkekage og kalkun. I Ghana er julemiddagen ikke komplet uden fufu og okra suppe; og i Liberia ris, oksekød og kiks er dagens orden.

Gavegiveri

De, der har råd til det, vil generelt give gaver i julen, selv om ferien ikke er næsten så kommerciel i Afrika som i Europa eller Nordamerika.

Der lægges vægt på den religiøse fejring af Jesu fødsel, end det handler om at give. Den mest almindelige gave købt i julen er nye tøj, som normalt er beregnet til at blive båret i kirken. I landdistrikterne Afrika har få mennesker råd til ubarmhjertige gaver eller legetøj, og i hvert fald er der ikke mange steder at købe dem. Derfor, hvis gaver udveksles i fattigere samfund, tager de sædvanligvis form af skolebøger, sæbe, klud, stearinlys og andre praktiske varer.

Juledekorationer

Udsmykning butik fronter, træer, kirker og hjem er almindeligt i kristne samfund i Afrika. Du kan se falske sneindretninger på fronter i Nairobi , palmer, der er ladet med stearinlys i Ghana, eller oliepalmer, der er fyldt med klokker i Liberia. Selvfølgelig er de stedsegrønne graner og fyrretræer, der begunstiges i Vesten, vanskelige at komme med i Afrika, så juletræer er normalt erstattet af indfødte eller syntetiske alternativer.

Sådan siger du lykkelig jul i Afrika

I Akan (Ghana): Afishapa
I Shona (Zimbabwe): Muve neKisimusi
I Afrikaans (Sydafrika): Geseënde Kersfees
I Zulu (Sydafrika): Sinifisela Ukhisimusi Omuhle
I Swazi (Swaziland): Sinifisela Khisimusi Lomuhle
I Sotho (Lesotho): Matswalo a Morena a Mabotse
På swahili (Tanzania, Kenya): Kuwa na Krismasi njema
I amhariske (Etiopien): Melkam Yelidet Beaal
I egyptisk arabisk (egypten): Colo sana wintom tiebeen
I Yoruba (Nigeria): E ku odun, e hu iye 'dun

Videoer af julefester i Afrika

12 dages juleaften i Niger - " På den første juledag gav min mor mig fufu med egusi."

"Christmas", en lidt raucous julesang af en kenyansk musiker Kimangu.

Santa danser i Freetown, hovedstaden i Sierra Leone.

Etiopiens julesang. Etiopier fejrer jul den 7. januar.

Denne artikel blev opdateret af Jessica Macdonald den 26. april 2017.