Så du er inviteret til en andens hjem for at fejre kinesisk nytår . Hverken på fastlandet eller i Berlin fejrer kinesisk og ikke-kinesisk det nye nytår. Og hvorfor ikke? Masser af vestlige helligdage (jul, Valentinsdag) eksporteres, hvorfor ikke have det sjovt med kinesisk nytår, hvor du end er. Det er en stor undskyldning for en fest.
Hvad er traditionelt?
Der synes ikke at være nogen faste traditionelle ting, som du burde eller ville forventes at bringe (medmindre der er børn involveret, se " Hong Bao " nedenfor).
Hovedidéen om kinesisk nytår i fastlandet Kina handler om at komme sammen med familien. Det er ligesom Thanksgiving i USA eller jul i Europa. Du rejser lange afstande for at overvære, overdrive, holde op for sent, argumenterer med dine forældre osv. Det er en verdensomspændende rutine.
Hovedfokus er på mad. Kinesiske familier vil forberede deres nytårsmel i mange dage. Så tænk mad og drikke og farven rød.
Hvad skal du medbringe dine værter
Som jeg sagde - mad og drikke. Det behøver ikke at være fancy, men selvfølgelig er en lille ekstra indsats altid flot og værdsat. Det er pænere at præsentere ting i en gaveæske. Du kan muligvis købe færdigpakkede varer i en gaveæske, men du kan selv gøre det med nogle røde papir og guldtrimninger.
- Alkohol - Hvis dine værter drikker alkohol, skal du finde ud af, hvad de kan lide. De vil sætte pris på en flot flaske uanset hvad det er.
- Te - kinesere elsker te. Selvom du er værter ikke er kinesiske, vil det være en god gestus. Løs te er bedre end bagged te til gaver (og tak, ingen Lipton Yellow teposer).
- Slik - hvem sætter ikke pris på slik? Du kan endda bage noget selv eller købe noget rart at dele eller videregive. Hvis dine værter er kinesiske, så kan de sætte pris på noget, der varer i flere dage, da de vil have mange besøgende i løbet af de kommende uger, og de vil være i stand til at dele de hyggelige godbidder med besøgende.
- Frugt - Frugtkurven er i det mindste et allestedsnærværende symbol på kinesisk nytår omkring gaderne i Shanghai. Men en lokal fortalte mig, at hvis hun går til en god ven, bryder hun ikke med kurven, da hun (og venen) vil tro, at frugten i bunden ikke er god. Endnu en frugtkurv ser smuk ud, så jeg går stadig for denne. Du kan selv købe komponenterne og sætte dem sammen med et rødt bånd. Fancy importeret eksotisk frugt vil se mere imponerende ud, men jeg har set folk at tage en stor flok bananer eller en æske med appelsiner til vennernes huse også.
- Blomster - Klippeblomster er normalt ikke en traditionel gave til værter i Kina, men i udlandet er de. Men under Spring Festival (kinesisk nytår) blomstrer markederne med særlige arrangementer for sæsonen. Små orange eller kumquat træer er meget traditionelle som blomstrende blomme og andre buske. Lucky bambus er altid flot og orkideer er også meget populære. Tjek noget blomstermarked eller butik, og du vil kunne finde noget stort eller lille. Hvis det er Tigeråret, kan du måske finde nogle tigerliljer at bringe. Dine værter vil sætte pris på ordspillet.
- Hvis børn, så Hong Bao - Hvis dine værter er kinesiske, og hvis de har børn, så skal du absolut medbringe Hong Bao (bogstaveligt "røde kuverter"). OK, jeg overdriver det, men hvis du ikke er i Kina, og du gør dette, bliver dine kinesiske værter blæst væk, som du ved om denne tradition. Hvis du er i Kina, så er det virkelig en traditionel gestus, der vil gå langs med dine værter. (Læs mere om traditionen om at give heldige penge .)