Hvor som helst du går, gør ingenting dine rejser lettere end at kende et par ord på det lokale sprog, og i Grækenland vil selv et par ord varme dig velkommen og måske endda inspirere et varigt venskab. Heldigvis, hvis du planlægger en tur til Grækenland i år, tager det kun nogle minutter at lære nogle grundlæggende græske sætninger, der hjælper dig med at komme rundt i det europæiske land.
Fra god morgen, god eftermiddag og gode nætter (kalimera, kalispera og kalinikta) for simpelthen at sige hej på græsk (yia sas eller yiassou), bør disse fælles sætninger hjælpe med til at lette dine internationale rejser - beboere vil sætte pris på din indsats ved at lære deres sprog og være mere tilbøjelige til at hjælpe dig.
Selvom græsk er det primære sprog i Grækenland, tales mange indbyggere og borgere også engelsk, tysk og fransk, så chancerne er, hvis du starter med en græsk hej, kan du hurtigt indrømme din græsk er ikke stor og spørg, om personen taler en anden Sprog. Denne respekt for kulturen er det første skridt i at nedsætte dig selv fuldt ud i det græske liv på din ferie.
Fælles græske sætninger
Græske borgere hilser hinanden anderledes afhængigt af tidspunktet på dagen. Om morgenen kan turister sige kalimera (kah-lee-MARE-ah) og om eftermiddagen kan man bruge kalomesimeri (kah-lo-messy-mary), men i praksis bliver det sjældent hørt, og kalimera kan bruges begge gange af dagen. Imidlertid betyder kalispera (kah-lee-spare-ah) "god aften" og kalinikta (kah-lee-neek-tah) betyder "godnat", så brug disse specifikke vilkår som passende.
På den anden side kan "Hej" siges når som helst ved at sige yai sas, yiassou, gaisou eller yasou (alle udtaler yah-sooo); Du kan også bruge dette ord i skilsmisse eller som en skål, selvom du er mere respektfuld og bør bruges sammen med seniorer og med næsten enhver for ekstra høflighed.
Når du beder om noget i Grækenland, så husk at sige, ved at sige parakaló (par-ah-kah-LO), hvilket også kan betyde "huh" eller en forkortet version af "vær venlig at gentage det" eller "Jeg beder dig undskylde." Når du har fået noget, kan du sige efkharistó (eff-car-ee-STOH) for at betyde "tak" - hvis du har problemer med at udtale dette, skal du bare sige "Hvis bilen stjal", men slip den sidste "le". "
Når du får retninger, skal du sørge for at kigge efter deksiá (dæk-yah) for "højre" og aristerá (ar-ee-stare-ah) for "højre". Men hvis du siger "du har ret" som en generel bekræftelse, vil du i stedet sige entáksi (en-tohk-see). Når du beder om retninger, kan du sige "hvor er" ved at sige "Pou ine?" (Poo-eeneh).
Nu er det tid til at sige farvel! Antío sas (an-tyoh sahs) eller bare antío kan bruges indbyrdes, ligesom adios på spansk, til begge betyder en form for farvel!
Andre tips og almindelige fejl
Du må ikke forveksle "ja" og "nej" på græsk-ja, nej, som lyder som "nej" eller "nah" til engelsktalende, mens nej er ókhi eller ochi, som lyder som "okay" til engelsktalende, selvom i nogle områder siges det mere blødt, ligesom oh-shee.
Undgå at stole på din forståelse af talte retninger. Få et godt kort til brug som visuel hjælp, når du spørger, men sørg for, at din informant ved, hvor du skal starte! De fleste kort i Grækenland viser både vestlige bogstaver og græske bogstaver, så den, som hjælper dig, skal kunne læse den let.
Græsk er et bøjet sprog, hvilket betyder at tone og accent af ordene ændrer deres betydning. Hvis du misforstår noget, selv ord, der ser eller ligner hinanden, vil mange grækere virkelig ikke forstå, hvad du mente - de er ikke vanskelige; de klassificerer dem ikke mentalt, som de siger dem.
Kom ingen steder? Prøv at fremhæve en anden stavelse og få anvisninger og navne nedskrevet, når det er muligt.