01 af 05
Voladores de Papantla
Af Yaomautzin Ohtokani Olvera Lara (eget arbejde) [CC BY-SA 4.0], via Wikimedia Commons Ceremonien af Voladores de Papantla er en kulturel tradition for Totonac-folkene i Veracruz-staten . Traditionen går tilbage til oldtiden og er blevet videregivet gennem generationerne. Voladorerne , "flyvere", der undertiden hedder hombres pajaro , "birdmen", starter sig fra toppen af en stolpe på op til 150 fod i højden og langsomt stiger ned rundt om polen. Det er et betagende skuespil udført i stor højde.
Ritualet begynder med fem mænd, der cirkler en høj stolpe. En af mændene spiller musik med en fløjte og en lille tromme. De klatre derefter på stangen og placerer sig selv på en lille trærotationsplatform øverst. Manden, der spiller musikken hedder den caprale . Han står i midten, spiller sin fløjte og tromle og gør en dans, der vender mod hver af de fire kardinalretninger igen. Dette er en af de tætteste øjeblikke for publikum, da han udfører sin dans stående på toppen af en stang uden en sele eller nogen beskyttelse.
Platformen begynder at rotere, og de fire voladorer starter sig og begynder at rotere stangen på hovedet. De er fastgjort af et reb rundt om taljen, men de drejer et ben i reb for at opretholde en opad ned stilling. Caporal forbliver øverst på stangen som de andre går ned. I deres nedstigning cirkler hver volador polen 13 gange-tretten gange for hver af de fire voladorer, for i alt 52 rotationer, der repræsenterer antallet af år i den mesoamerikanske kalendercyklus.
02 af 05
Legend og symbolik af Voladores
Kryssia Campos / Getty Images Ifølge traditionen var der en alvorlig tørke i Totacacapan-området Veracruz , og mad og vand blev knappe, så en gruppe ældste mødtes for at finde en løsning. De besluttede, at der skulle udføres en ceremoni for at bede guderne om at returnere regnen og frugtbarheden til jorden.
De instruerede nogle unge mænd i samfundet til at finde det højeste og lige træ i skoven og bringe det tilbage til landsbyen. Så de unge mænd satte sig for at finde det højeste træ. Da de fandt det, bad de og udførte et ritual til træet og så skar det ned og bragte det tilbage til landsbyen. De fjernede træet af sine blade og grene, gravede et hul for at stå oprejst og velsignede stedet med rituelle tilbud.
Derefter udførte de et ritual til gud Xipe Totec , jordens gud og forår, så regnen skulle vende tilbage og pleje jorden, og deres afgrøder ville blomstre. Mændene prydede deres kroppe med fjer, så de kunne fremstå som fugle og derved tiltrække guds opmærksomhed på deres anmodning. De klatrede op til toppen af bagagerummet og med vinstokke indpakket omkring deres talje sikrede de sig til bagagerummet og lancerede sig af det og sprang i cirkler omkring bagagerummet.
Symboler af Voladores
De fire voladorer, der falder ned til jorden, repræsenterer de kardinale retninger, og korpolen øverst på stangen repræsenterer den femte retning (lodret), centrum af universet. Voladorerne udfører til ære for elementerne: sol, vind, jord og vand - således ære jorden, tidenes gang og deres sted i universet.
03 af 05
Voladores kostume
Cosmojojo / Flickr De originale udøvende kunstnere af Voladores ceremoni ville have brugt kostumer af ægte fjer, der repræsenterer ørne, ugler, krager, papegøjer og quetzal fugle. Men i dag bærer voladourerne lyse farvede kostumer, der minder om de farvede fugle og solens stråler. .
Kostume af voladores består af en hvid skjorte og røde bukser trimmet i lyse farver med en gul frynse. På deres hoveder bærer voladorerne et lommetørklæde, hvor de placerer en rund hat med en flerfarvet tuft, der repræsenterer fuglens hoved. De har en farverig rammeformet formet som to halvcirkler over højre skulder, over brystet og ryggen, som repræsenterer fuglens vinger. Voladourerne har sorte læderstøvler med en hæl.
04 af 05
Hvor skal vi se Voladores
Patricia Aranda / Getty Images Voladores ydeevne kan ses på mange mexicanske turiststeder og arrangementer. Her er et par steder hvor Voladores udfører regelmæssigt:
- El Tajin arkæologiske sted i Papantla, Veracruz
- Udenfor Nationalmuseet for Antropologi i Mexico City
- På Xcaret forlystelsespark i Maya Riviera
- På Malecon i Puerto Vallarta
05 af 05
Voladores: Immateriel Kulturel Verdensarv
Kryssia Campos / Getty Images I oktober 2009 blev den rituelle ceremoni af Voladores udvalgt af UNESCO som et element i menneskehedens immaterielle kulturarv sammen med de steder, hvor man hilste og levede traditioner for Otomí-Chichimecas-folkene i Tolimán. Mexicos dag for de døde festligheder betragtes også som en del af menneskehedens immaterielle kulturarv .
Ifølge UNESCO:
"Immaterielle kulturarv er den praksis, udtryk, viden og færdigheder, som samfund, grupper og undertiden individer anerkender som en del af deres kulturarv. Også kaldet levende kulturarv er det normalt udtrykt i en af følgende former: mundtlige traditioner, scenekunst sociale praksis, ritualer og festlige begivenheder; viden og praksis vedrørende natur og univers og traditionelt håndværk
Mexico har 25 kulturelle og fire naturlige steder, der er på UNESCOs liste over verdensarvsteder .