Hvis du har set en rugby union match med New Zealand teamet, All Blacks, kunne du have været vidne til haka.
All Blacks består af New Zealand Rugby Union Team og de indledende vindere af Quadrennial Rugby World Cup afholdt i 1987 med 16 nationer i konkurrencen.
Strengt taget refererer udtrykket haka generisk til alle maori dans, men er nu kommet til at betyde Maori danserepertoaret, hvor mændene er foran, og kvinder udlåner vokal støtte på bagsiden.
War Chant and Challenge
Men med All Blacks, der fremmer en version af Haka, der starter med chanten "Ka mate, ka mate (Det er døden, det er døden"), er det denne haka, der hedder Te Rauparahas haka (så opkaldt efter sin opfattede traditionelle oprindelse ) at de fleste mennesker, især rugby union fodboldfans, kender som haka.
Denne version af haka er både krigsangreb og udfordring og udføres sædvanligvis af All Blacks før store kampe mod ikke-New Zealand-hold.
Det er kendetegnet ved højt chanting, meget aggressiv flailing af arme og stomping af fødder, voldsomme udseende og i sidste ende en vred stikker ud tunger.
Te Rauparaha
All Blacks versionen af haka siges at være kommet fra Te Rauparaha (1768-1849), chef for Ngati Toa stammen og en af New Zealands sidste store krigerhøvdinge. Te Rauparaha skar en svat fra Waikato til Sydøen, hvor hans tilhængere dræbte både europæiske bosættere og sydlige maori.
Hans haka siges at have reelt været opstået i løbet af en tid. Te Rauparaha flygtede fra sine fjender, skjulte sig i en sød kartoffelbane en nat og om morgenen vågnede at blive fortalt af en hård chef, at hans fjender var gået. Han udførte derefter sin sejrende haka.
Ka mate, ka mate
Ordene fra Te Rauparahas Haka (1810), der anvendes af All Blacks:
- Ka mate, ka mate
Ka ora, ka ora
Tenei te tangata puhuruhuru
Nana i tiki mai whakawhiti te ra
Upane, upane
Upane kaupane
Whiti te ra.
Disse ord oversættes som:
- Det er døden, det er døden
Det er liv, det er livet
Dette er den hårede mand
Hvem fik solen til at skinne igen for mig
Op ad stigen, op ad stigen
Op til toppen
Solen skinner.