Både Malaysia og Indonesien fejrer Gawai Dayak Festival med pølse
Redigeret af Mike Aquino.
Fejret med begejstring over øen Borneo (i både Indonesien og Malaysia ), er Gawai Dayak en multi-dages festival for at ære øens oprindelige folk .
Gawai Dayak oversætter til "Dayak Day"; Dayak-folkene omfatter Iban, Bidayuh, Kayan, Kenyah, Kelabit og Murut-stammerne, der engang roede Borneo og lettet intetanende handelsfolk af deres hoveder.
Selvom det er blevet gennemtrængt i fortidens hoveder traditioner, er det eneste hoved fjernet i disse dage under Gawai Dayak tilhører en kylling ofret for at ære en vellykket rishøst.
Da julen er for vesterlændinge og kinesisk nytår for folk af kinesisk forfædre , er Gawai Dayak til Borneos stolte indfødte stammer. Mere end blot en kitschy demonstration af indfødte kultur for turister, er Gawai Dayak fejret med ægte glæde og entusiasme - en lejlighed til bryllupper og glade familiesammenføringer.
Fejrer Gawai Dayak i Sarawak, Malaysia
I hovedstaden Kuching og omkring Sarawak begynder festlighederne en uge før 1. juni.
Kuching holder parader og demonstrationer langs havnefronten, at en uge før Gawai Dayak. Den officielle start til festligheder finder sted på Sarawak Cultural Village, et populært og bekvemt sted for turister at lære mere om indfødte kultur.
Den 31. maj afbryder Sarawakians Gawai Dayak på Civic Center med festligheder, herunder middag, dans og endda en skønhedskonkurrence.
Turister inviteres til at besøge Iban Longhouses hele Sarawak den 1. juni .
Aktiviteterne varierer mellem langhuse; nogle giver turister mulighed for at skyde traditionelle slagpistoler eller se cockfights. Ligegyldigt locale, er besøgende altid mødt med et skud af stærk risvin ; drik op eller find et sted at skjule det - nægtelse er uhøfligt! ( Læs om at blive fuld i Sydøstasien.
)
Iban og Dayak hjem åbnes under Gawai Dayak, så de besøgende får et glimt af det daglige liv. Turister inviteres til at bære farverige kostumer til billeder, deltage i traditionelle danse og prøve lækre kager og godbidder.
Der er et skub inden for Dayak-fællesskabet for at forene fejringen, men Gawai Dayak forbliver for det meste for det meste incongruous med hver longhouse, der har separate arrangementer og ruter. Forvent ikke mindre fra festivalen - så mange som 30 familier kan besætte et enkelt langhus!
Fejrer Gawai Dayak i Pontianak, Indonesien
Over grænsen fejrer Dayak of West Kalimantan Gawai Dayak med så meget flair som deres brødre i Malaysia.
Hovedstaden Pontianak holder sin egen Gawai Dayak festival fra 20. maj til 27. - med parader og fester rundt omkring i byen, og store begivenheder centreret omkring Dayak Longhouse replica Rumah Radakng.
Dayak er en heterogen bunke, og hver stamme på tværs af de distrikter, hvor de holder svaj (Bengkayang, Landak, Sanggau, Sintang og Sekadau), fejrer deres post-høst ritualer forskelligt, hver ærer Jubata (Gud) på deres egen måde.
Rumah Radakng festlighederne fokuserer især på Kanayatn-stammen Gawai Dayak-traditionerne, men tilbyder et turistvenligt glimt: festlighederne omfatter 16 forskellige traditionelle kunstarter, fra oral litteratur til musik til Dayak dans til traditionelle spil.
Gawai Dayak i moderne tider
Glem de romantiske stereotyper - ikke alle borneos oprindelige folk bor stadig i langhuse eller vælger at donere et traditionelt kostume under Gawai Dayak.
Mange Dayak-folk har flyttet fra deres landlige hjem til byerne på arbejde. Urban Dayak-samfundene kan vælge at fejre deres ferie ved blot at tage fridagearbejde - en sjælden lejlighed - for at besøge familie udenfor byen.
Christian Dayaks deltager ofte i masser i en kirke og fejrer derefter med middag i en restaurant.