Eksperter på Californiens spanske missioner kaster rundt mange arkitektoniske termer og navne, som kan forveksles med resten af os. Denne illustrerede ordliste kan hjælpe dig med at finde ud af, hvad de taler om.
01 af 17
Adobe
Adobe Bricks på San Gabriel Mission. © 2011 Betsy Malloy Photography. Bruges af Tilladelse. Mursten lavet af komprimeret mudder og halm, tørret i solen.
Adobe mursten er et af verdens ældste byggematerialer. Selvom de er lavet af snavs og ikke fyret i en ovn, er de meget langvarige i tørre klimaer. Men de er ikke meget stærke, og bygninger lavet af dem kan falde ned under et jordskælv.
Mange af de tidlige California mission bygninger blev lavet af adobe, og de fleste af dem blev beskadiget af jordskælv.
Adobe-mursten fremstilles som regel ved at trykke mudder-og-halmblandingen i træforme, så de kommer ud i firkantet.
02 af 17
afstive
Buttresses på Santa Ynez Mission. © 2012 Betsy Malloy Photography. Bruges af Tilladelse. En struktur lavet af sten eller træ, bygget mod en mur for at styrke den.
Kun få Californien-missioner brugte benk til at styrke deres bygninger. En af dem var Mission Santa Ynez, som er vist på billedet. San Gabriel Mission har også støtter, men de er mindre.
03 af 17
Campanario
Campanario på La Purisima Mission. © 2012 Betsy Malloy Photography. Bruges af Tilladelse. En mur, der holder klokker.
Mange af missionerne havde strukturer som dette campanario på La Purisima Mission. Mission San Diego klokketårn har fem klokker og det samme gør Mission San Miguel.
04 af 17
Cloister
Kloster på Mission San Juan Bautista. © 2006 Betsy Malloy Photography. Bruges af Tilladelse. En overdækket gangbro, der kører ved siden af en bygning. Ordet bruges oftest, når den overdækkede gangbro ligger ved en religiøs bygning.
Mange af missionerne havde klostre som denne på Mission San Juan Bautista.
05 af 17
Convento
Udvendig udsigt, La Purisima Mission. © 2012 Betsy Malloy Photography. Bruges af Tilladelse. En gruppe munke eller nonner eller det sted, hvor de samles. Convento er et spansk ord til deres bopæl.
I de californiske missioner boede præsterne i konventet. Det var normalt en del af missionens quadrangle, ved siden af kirken på forsiden af strukturen.
06 af 17
El Camino Real
Highway Marker for El Camino Real i Californien. © 2014 Betsy Malloy Photography. Bruges af Tilladelse. Spansk for "Kongens hovedvej" eller "Royal Road", navnet på den vej, der forbundede missionskæden i Californien.
El Camino Real var 600 miles lang og forbandt alle 21 missioner sammen med flere under-missioner, fire presidier og tre byer.
Dagens US Highway 101 følger meget af ruten til den gamle El Camino Real. Historiske markører som den i billedet markerer sin rute.
07 af 17
facade
Facade af Mission Santa Barbara. © 2005 Betsy Malloy Photography. Bruges af Tilladelse. Ansigtet eller forsiden af en bygning.
De fleste af de missioner i Californien har en simpel facade, men den på Mission Santa Barbara er mere udførlig.
08 af 17
Skrifttype
Dåbstegn ved Mission Santa Barbara. © 2007 Betsy Malloy Photography. Bruges af Tilladelse. En stor, dekoreret skål med hellig vand. Bruges til at døbe babyer og nye konvertitter.
Skrifttypen bruges til dåb, som gøres ved at drysses eller hælde vand på hovedet.
09 af 17
Franciscan
Franciscans på far Serra's Tomb, Mission Carmel. © 2012 Betsy Malloy Photography. Bruges af Tilladelse. Et medlem af en katolsk kirke religiøse orden, opkaldt efter St. Francis of Assisi.
Franciscans følge undervisningen af St. Francis of Assisi. Franciscans sværger at leve et liv med bøn, prædike og straf (frivillig selvstraf). De er også aktive som missionærer.
De fleste af franciskanerne, der arbejdede i Californiens tidlige missioner, kom fra Spanien eller Mexico.
10 af 17
freske
Fresker på Mission San Miguel. © 2012 Betsy Malloy Photography. Bruges af Tilladelse. Et maleri lavet direkte på vådt gips.
Et par af de tidlige Californien missioner havde smukke fresco vægmalerier. Få af dem overlever.
En fresco dekorerer alteret. Freskerne på Mission San Miguel er nogle af de bedst bevarede i Californien.
11 af 17
neophyte
Neophytes Working - Diorama på Mission San Francisco. © 2004 Betsy Malloy Photography. Bruges af Tilladelse. Enhver, der er ny for at lære noget - eller en ny konvertering til en religion - hedder en neophyte.
Neophyte lærte et bibelvers. Mission San Francisco diorama viser neophytes på arbejde og leg
12 af 17
padre
Far Serras værelse på Mission Carmel. © 2012 Betsy Malloy Photography. Bruges af Tilladelse. Spansk for "far", ordet er titlen på en romersk-katolsk præst eller præst.
Padres kan også døbe og gifte sig med mennesker, høre tilståelser og gøre andre opgaver i kirken.
De spanske missionærer, der arbejdede i Californien, var præster eller fædre.
Ordet Friar er nogle gange fejlagtigt brugt eller dem, men det ord er fra ordet for "bror" eller et medlem af en religiøs orden.
13 af 17
Presidio
Presidio på Santa Barbara. AI R / Flickr / CC BY-SA 2,0 En befæstet militær løsning.
Den spanske regering sendte soldater til Californien sammen med præsterne. Soldaterne byggede deres forte tæt på missionerne. De største af dem var i San Diego, Monterey og San Francisco.
14 af 17
Quadrangle
Model af en Mission Quadrangle på Mission San Francisco. © 2004 Betsy Malloy Photography. Bruges af Tilladelse. En lukket gårdhave eller gårdhave med fire sider.
Mange af missionerne blev bygget i en rektangulær form omkring en gård. Nogle af dem havde to firkanter, der var forbundet med hinanden.
15 af 17
reredos
Reredos på Mission San Francisco. © 2004 Betsy Malloy Photography. Bruges af Tilladelse. En skærm eller skillevæg bag hovedalteret i en kirke, som regel ornamental.
Mange reredos omfatter religiøse ikoner og statuer af hellige, som denne på Mission San Francisco.
16 af 17
Sanctuary
Sanctuary på Mission Buenaventura. © 2012 Betsy Malloy Photography. Bruges af Tilladelse. Området inde i en kirke hvor hovedalteret er fundet.
Ordet helligdommen betød oprindeligt et helligt sted, men i dag betyder det et sikkerhedssted.
I kirkearkitekturen er helligdommen den mest hellige del af bygningen. Det er området omkring alteret.
17 af 17
Restaurering
At reparere noget til sin oprindelige tilstand.
Mange af de spanske missioner var ubrugte i mange år, og nogle af dem var hårdt beskadiget. I nogle få tilfælde blev fliser taget fjernet, og adobe væggene blev efterladt åbent vejret. På grund af års forsømmelse måtte de genoprettes under de forhold, du ser nu.