De to sider af Shanghai: Puxi og Pudong

Shanghai har en usædvanlig kort historie for sådan en utrolig by. Folk, der besøger ofte, har næppe deres kuglelejer, før de går væk igen, enten til den næste destination på deres tur i Kina eller hjemme efter en uges forretningsrejse.

Shanghai er helt sikkert enestående i sin kulturelle opdeling mellem Pudong og Puxi. Og hvis du bor i Shanghai længere end en nat eller to, er det vigtigt at forstå forskellen mellem de to steder.

Det hjælper dig med at blive orienteret, og det kan spare dig tid og forvirring.

Pudong og Puxi

Navne på disse områder af byen kommer fra deres placering i forhold til Huang Pu River (黄 浦江). Den ene ligger mod øst (dong), således Pu Dong (浦东). Den ene ligger mod vest (xi), således Pu Xi (浦西).

Puxi

Udtales "poo shee", Puxi er byens historiske hjerte. I tidligere udenlandske koncessionstider var dette det område, der var vært for de mange udenlandske statsborgere fra midten af ​​det 19. århundrede til anden verdenskrig. Området havde en fransk koncession og en international koncession samt et walled kinesisk område. Det er i dette område, at (hvad der er tilbage af) de historiske huse og bygninger, Bund og den berømte Art-Deco arvarkitektur findes.

Puxi er, hvor Hong Qiao International Airport (SHA) ligger såvel som de to togstationer og fjernbussterminalerne.

Puxi Landskab

Landskabet er næsten uendeligt.

Strækker sig fra kanterne af Huang Pu-floden i øst blomstrer Shanghai i Puxi udad i alle retninger. Hvis du kører fra Shanghai til Suzhou (i Jiangsu-provinsen) eller Hangzhou (i Zhejiang-provinsen ), vil det føle, at du aldrig forlod byen. Og det er svært at fortælle lige hvor "downtown" er.

Når du bevæger dig vestpå, kører du i en taxa, sandsynligvis langs Yan'an Elevated Highway, vil du passere klynger af skyskrabere omkring People's Square langs Nanjing Road og derefter længere ud mod Hong Qiao. Puxi er en uendelig masse af kontor tårne ​​og boligforbindelser.

Pudong

Pudong, indtil måske for 30 år siden, var vært for mange varehuse samt landbrugs- og fiskesamfund. Nu er det hjemsted for nogle af de højeste bygninger i Kina, som SWFC, samt Shanghais finansielle center.

Pudong er hjemsted for Pudong International Airport (PVG). Det er forbundet med resten af ​​byen med mange tunneler, broer, metrolinjer og færger over floden.

Pudong Landskab

Pudongs landskab adskiller sig fra Puxi's ved at det er begrænset. Huang Pu River skærer dette stykke jord til en virtuel ø, så i sidste ende, hvis du holder kørsel, finder du havet. (Der er ikke nogen strande at tale om, så det er ikke nødvendigt at bringe dine svømmere sammen ...) Pudongs høje bygninger er grupperet omkring finanscentret i Lujiazui, og her finder du mange af Shanghans mest luksuriøse boliger og hoteller . Længere ude kan du stadig finde nogle små gård operationer, der ikke er bulldozed i boligforbindelser.

To sider af byen

Nogle ser Puxi som Shanghais fortid og Pudong som fremtiden. Det er umuligt at retfærdiggøre en ud fra den anden, men hvis du simpelthen tager ind i skylinesiden af ​​flodens to sider, giver den dig tilstedeværelse i to gange på én gang.