En julegradition hørt om hele verden - og enhver kan gå
Carols fra Kings, juleaften carol service af Cambridge University, er en af de mest berømte carol tjenester i verden. Og enhver med tålmodigheden til at stå i køen kan gå gratis.
Men før du leder til King's College Chapel i Cambridge, England , skal du sørge for, hvilken tjeneste du planlægger at deltage i. Der er to populære broadcast-tjenester fra King's. Kun én foregår virkelig på juleaften, og kun en er åben for offentligheden.
Carols From King's
Den velkendte tv-service med sine robed choristers og candlelight, der vises på juleaften af BBC2 og rundt om i verden på BBC-fjernsynssteder, registreres faktisk i begyndelsen af december med et inviteret publikum. De har gjort det på den måde, stort set i omkring 60 år.
Det er en helt anden tjeneste fra The Festival of Nine Lessons and Carols, udsendt live på BBC Radio 4 klokken 15:00 GMT (10:00 EST og 7:00 PST) på julaften og rundt om i verden til millioner af lyttere i hele feriesæsonen.
Tjenesten, tilpasset en tjeneste skabt i 1880, blev først afholdt på kongens juleaften i 1918, lidt over en måned efter afslutningen af 1. verdenskrig. Det blev først udsendt af BBC i 1928. I dag er mindst 300 radio stationer på det amerikanske public media netværk bære udsendelsen. Da det har eksisteret i næsten 90 år, og siden tusindvis af kirker har vedtaget sit format, er der en god chance for at du voksede op med at lytte til det.
Dette er den service, du kan deltage i - med lidt tålmodighed.
Læs en mere detaljeret historie om Nine lektioner og Carols Festival
Her er hvordan man deltager
Kongens College Chapel Festival med ni lektioner og Carols er gratis for alle, der ønsker at deltage, men det er ekstremt populært, så du har brug for tålmodighed, og du skal være villig til at stille op meget tidligt for at få plads.
- Folk begynder at køre klokken 7:30, når de første medlemmer af offentligheden er optaget til King's College.
- Indgangen er kun gennem hovedporten på King's Parade. Alle andre porte ind i kollegiet er låst.
- Kollegiet portrættere tælle antallet af mennesker, der sluttede sig til linjen. Når der er så mange lined up som der er pladser til rådighed i kapellet, fortæller portrætterne nye ankomster, at de usandsynligt bliver siddende.
- Generelt vil nogen i køen ved kl. 9.30 nok få plads, men det er ikke garanteret.
- Klæd dig varmt og overvej at bringe noget bærbart - som et foldet stavestik - til at sidde på, fordi dørene til kapellet ikke åbner til kl. 13.30. Tjenesten starter kl. 15 og slutter klokken 16:30.
- Når du er inden for kollegiet, er der toiletfaciliteter, og kollegiet kaffebar er åben og serverer forfriskninger.
- Du kan ikke medbringe poser, pakker eller dit foldende sæde ind i kapellet, men du kan forlade alt sammen med bærerne i et bestemt område.
Speciel adgang for handicappede
Et begrænset antal forhåndsbilletter er til rådighed for personer, der ikke kan stå i køen på grund af handicap eller sygdom. Efterspørgslen efter disse billetter er høj, så hvis du har brug for en, skal du søge via mail inden udgangen af oktober. Send ansøgninger til PA til dekanen, King's College, Cambridge, CB2 1ST Storbritannien.
Sådan finder du King's College Chapel, Cambridge
King's College Chapel ligger inden for kongens College på King's Parade i centrum af byen. Offentlig transport på juleaften slutter tidligere end normalt og er normalt meget travlt, men hvis du planlægger dig, skal du kunne nå King's College Chapel relativt let.
Med tog
Regelmæssige direkte tog forlader London King's Cross Station til Cambridge fra meget tidligt om morgenen. Turen tager cirka en time og 20 minutter. Der er også hyppige tog fra London Liverpool Street Station, via Stansted Lufthavn. Dette tog tager cirka en time en 40 minutter. Planlægger at forlade London senest kl. 6:15 om du vil ankomme tidligt nok til carol service køen.
Den billigste, forhåndsbilletpris for enten service (i 2016) er £ 15, når den købes som to enkeltbilletbilletter.
Returydelser slutter tidligere end normalt på juleaften, så sørg for at bestille din billet i god tid. Tjek National Rail Inquiries for skemaer og book dit tog - jo hurtigere du bestiller billigere bliver det.
Togstationen ligger ca. 2,1 km fra byens centrum. Hvis der ikke er nogen taxaer, skal du tage busser 1 eller 7 til Cambridge Emmanuel Street. Begge tjenester løber på juleaften.
Af coach
Tjenesteydelser mellem Victoria Coach Station i London og Cambridge centrum tager overalt fra ca. en time og 45 minutter til tre timer på juleaften. Billetprisen, der købes som to enkeltbilletbilletter, koster ca. £ 15. Jeg anbefaler faktisk ikke busrejse til denne særlige rejse. For at komme i tide til kø for Carol's ved King, skal du tage en bus kl. 4.20, og returrejserne, fra omkring kl. 17.00 tager op til 3 timer. Tjek National Express Coaches til tider og priser.
Med bil
Cambridge er en lille by, der i vid udstrækning er fodgængere i centrum. Det vil blive overbelastet med sidste minuts shoppere på juleaften. Hvis du planlægger at køre fra London, planlægger du at give masser af tid. Det kan kun være 63 miles væk, men det er ikke det nemmeste 63 miles på nogen dag, endsige juleaften.
Din bedste chance er at vælge byens parkerings- og parkeringspladser, hvor du kan parkere i udkanten af byen og tage en billig lokalbus (normalt til en billetpris) til byens centrum. Madingley Road Park & Ride er tættest på King's. Parkering er £ 1 i op til 18 timer og bussen koster £ 3 hver vej. På juleaften 2016 er der en normal lørdags service, men den første bus forlader parkeringspladsen klokken 8.00.
Bymidte parkering er tilgængelig, men når du tilføjer den tid, du kan vente i kø plus tid for selve tjenesten, kan du ende med at bruge ca. £ 30 til park. Den nærmeste bymidteparkering er Grand Arcade-parkeringspladsen på Corn Exchange Street, Cambridge CB2 3QF.