Planlægning af dit feriebudget og vedligeholdelse af det kan være udfordrende, når alt er prissat i pund, og du er vant til at betale med dollars. Sådan kan du hurtigt finde ud af, hvilke varer der købes med britiske penge, er værd i din egen valuta.
Stående omkring at lave komplekse beregninger på din smartphone for at finde ud af, hvad du skal bruge, kan være frustrerende og tidskrævende, når du er på farten.
Det kan også markere dig som turist for enhver pick lommer eller svindel kunstnere lurer rundt.
Men hvis du ikke ved præcis, hvad du bruger, kan dit feriebudget hurtigt spire uden kontrol. Disse retningslinjer, værktøjer og apps vil hjælpe.
VIGTIG KURRENCE ÆNDRING KOMMER
Det Forenede Kongerige vil indføre en £ 1 mønt i marts 2017. Den nye 12-sidede to-tone mønt vil være sværere at forfalske. I dag er en fantastisk i hver 30 britiske pundmønter falsk. Hvis du besøger Storbritannien i 2016, skal du sørge for at bruge alle de guldfarvede, runde 1 £ mønter. Gem ikke dem til dit næste besøg, fordi den nye mønt sandsynligvis vil være i omløb med det tidspunkt du besøger igen. De gamle mønter forbliver lovlige betalingsmidler i seks måneder efter indførelsen af den nye pundmønter.
Se en video af den nye £ 1 mønt.
De vigtigste pengesedler
Før du går ud for at bruge penge, vænne sig til, hvad britiske penge ser ud og føles som.
Aldrig bare tilbyde en håndfuld mønter som betaling på et marked, til en gadehandler eller en taxachauffør, med tillid til, at de vil hjælpe sig med det rigtige beløb.
Britisk valuta er baseret på pund sterling, ofte omtalt som GB pund eller bare "sterling."
Disse er de vigtigste enheder til at vænne sig til:
- mønter
- Pund - en tyk guldfarvet mønt med en kantet kant, den ene side vil altid have dronningens hoved stemplet på det, selvom billedet på bagsiden kan variere.
- To pund - en to pund mønt er en tyk, to-tonet mønt, der er den samme størrelse som en amerikansk sølv dollar. Den består af en sølvfarvet legering i midten omgivet af en ring af en guldfarvet legering.
- Halvtreds stykke stykke eller 50p mønt - en stor, 7-sidet nikkelfarvet mønt værd halvdelen af et pund.
- Tyve Pence Piece eller 20p Coin - en mindre, 7-sidet mønt, der er den samme som 20 pennies. Normalt mere sølvfarvet udseende end andre sølvfarvede mønter.
- Ten Pence Piece eller 10p Coin - en kedelig sølvfarvet mønt om samme størrelse som et amerikansk kvartal, men normalt værd lidt mindre.
- Fem Pence Piece eller 5p Coin - Den mindste mønt (efter størrelse men ikke værdi), den er sølvfarvet og omtrent samme størrelse som en amerikansk dime.
- To Pence Piece eller 2p Coin - Den største af Storbritanniens to kobber mønter. Lad ikke størrelse narre dig. Det er normalt værd omkring tre cent.
- Penny eller 1p - Den mindste enhed af valuta-for værdi - nu i omløb. Denne kobberfarvede mønt er normalt værd omkring 1,5 cent USA.
- Papirpengeneheder af britisk papirvaluta benævnes "noter" ikke regninger. Alle har et portræt af dronningen på den ene side. Disse er de mest almindelige i omløb -
- £ 5 eller Five Pound Note - Trykt med blå grøn og grøn blæk.
- £ 10 eller 10 pund Note - Trykt i nuancer af orange og brun
- £ 20 eller tyve pund Note - Trykt i nuancer af blå, lilla og grå.
- Nogle råd om noter
- Bank of Scotland (ikke det samme som Royal Bank of Scotland), Bank of England og flere banker i Nordirland udsteder alle noter. Afhængigt af hvilken nationalbank de kommer fra, kan de have forskellige illustrationer trykt på dem. De er alle stadig lovlige og brugbare britiske valutaer. Desværre genkender mange butikassistenter, kasserere og kontorister i England ikke skotske eller nordirske penge og nægter at acceptere disse noter uden anstrengelse. Det er irriterende, men hvis du rejser fra de dele af Storbritannien, der er tilbage til England, skal du prøve at bruge dine lokale penge på disse steder, eller du skal muligvis udskifte dem i en bank.
- Større noter, for £ 50, er generelt cirkulation, og du kan få dem til en bank. Bede om mindre pengesedler, fordi de større noter er svære at bruge.
Så hvad er det værd i din egen valuta?
Pundet har svævet mellem $ 1,54 og $ 1,65 i omkring ti år.
Som en tommelfingerregel, hvis du har amerikanske dollars at bruge, vil du multiplicere tallet i pund sterling med ca. 1,6, give dig et groft estimat af omkostningerne.
For mere nøjagtighed skal du bruge et af flere onlineværktøjer og apps, der automatisk konverterer britiske priser til din egen valuta. Disse er de bedste:
- Universal Currency Converter konverterer øjeblikkeligt mellem to valutaer - og kan håndtere næsten enhver valuta, du kan forestille dig. Den er tilgængelig som en app til iPhones og de fleste andre smarte telefoner.
- Oanda.com er også tilgængelig som en app og har en ekstra nyttig funktion. Det kan give dig en gennemsnitlig valutakurs for uanset datoer i fortiden, du vælger. Dette er nyttigt, hvis du er vendt tilbage fra en tur og vil vide, hvor meget du har brugt, eller hvis du er interesseret i at sammenligne, hvad en rejse koster dig tidligere til priser i dag.
- Husk at begge disse værktøjer viser den kommercielle eller "interbank" -rente og ikke faktor i valutaveksler og gebyrer for køb af udenlandsk valuta. Hvis du laver størstedelen af dine større køb - billetter, hotelværelser, spisestue ud - på et kredit- eller betalingskort, vil dine pengeomkostninger være tættere på interbankrenten end hvis du køber valuta til turistpriser.
Hvorfor konverteres ikke priserne på disse sider?
Priserne er angivet i GB Pounds eller "pounds sterling" (og vist med symbolet £ ), fordi valutaer i værdi ændrer sig i værdi i forhold til hinanden meget ofte - normalt flere gange om dagen. Priserne omregnet til amerikanske dollar eller euro i dag kan være væsentligt forskellige, når du rejser. Når priserne vises i både pund og dollar, er det kun for grov vejledning og bør ikke betragtes som en nøjagtig valutaverdi.