US Customs and Border Controls - Bringing Food Home fra Storbritannien

01 af 03

Ja du kan

Lad ikke bekymringer om hvad du kan og ikke kan bringe hjem til USA, stoppe dig fra at nyde de mange markeder , julmarkeder og landmænds markeder rundt om i Storbritannien. US Customs and Border Protection - en afdeling for Homeland Security, har klare regler om, hvilke fødevarer du kan og ikke kan bringe hjem til USA til personlig brug.

Så længe du forstår reglerne og er omhyggelig med at erklære noget mad, du bærer, når du går gennem tolden, burde du ikke have nogen problemer med at bringe hjem de fleste af de foodie goodies du sandsynligvis vil købe.

Husk. Men hvis du tager med fødevarer, skal du virkelig erklære dem. Forordninger ændrer sig ofte, og et udbrud af cornflake mange i Abergavenny (jeg gør det op) kunne ændre et tilladt produkt til en forbudt natten over. Og hvis du undlader at erklære de fødevarer, du bringer hjem, kan du betale en bøde på op til £ 10.000.

Men hvis du altid har troet, at alt, hvad der ikke er tæmmet, aftappet eller forseglet i lufttæt rustning, var forbudt, er du nok overrasket. Vidste du, at du kan bringe hjem disse lækre godbidder?

• Ost - Storbritannien har flere regionale oste i disse dage end Frankrig, alt fra Cornish Yarg til Welsh Caerphilly til Scottish Caboc. Ca. 900 forskellige osteformer konkurrerede om blå bånd på den sidste Great British Cheese Festival i Cardiff. Den gode nyhed er, at du kan bringe de fleste af dem hjem. Hårde eller halvbløde oste, ægte cheddar fra Cheddar, bøffelmozzarella fra vandbøffelrancherne i det vestlige land, Lancashire og Dorset Blue Vinny fra arvsmagasiner, cremet Stilton i keramikskiver fra Fortnum er klar til at blive doused med havn til jul, pakke dem op og bringe dem hjem.
  Et råd - vær venlig med dine medpassagerer og pakk din ost i din indcheckede bagage. Holdet på flyvemaskinen er normalt ret cool, så din ost kommer hjem i god form.
• Bagt varer - Den rødt tartanblik af skotsk shortbread er en klassisk souvenir gave. Men så længe de ikke indeholder kød eller fjerkræ, kan du bringe hjem de fleste bagte godbidder. Skotske Havrekager, krydrede, krydrede boller, egnede scones og sådanne sæsonbetonede godbidder som Badboller, Påske Simnelkage, de små hakkekød (tartlets virkelig), der er en vigtig del af en britisk jul, pingvin og jaffakager (yndlingschokoladebelagte britiske kiks - aka cookies) er alle tilladt. Så er brød af engelsk granary brød, hvede sodavand og så videre. Hvis du klarer at bære det hjem, kan du medbringe det hjem.
• Candy og konfekture - Der er nogle vidunderlige regionale honeycomb godbidder, herunder den gammeldags nordlige irske favoritgul mand, du kan tage med hjem.
• Te - Løs eller i teposer.
• Kaffe - Ristede eller ikke-ristede, bønner, jord eller øjeblikkelig - så længe der ikke er kaffebønner på
• Fisk - Frisk, frosset, tørret, røget, dåse eller kogt fisk og fisk og skaldyr er tilladt i mængder der er egnet til personlig brug. Whisky røget laks fra Skotland måske, eller en crock af pottebrune rejer fra Morecamb Bay. Pakke dem til rejser er selvfølgelig dit problem.

Find ud af mere

For at få den mest up-to-date information om hvad der er tilladt, besøg den amerikanske CBP informationsside: Rejsende, der bringer mad til USA til personlig brug. Reglerne for at bringe mad og fødevarer i Canada er stort set ens, men med nogle få forskelle. Få mere at vide om, hvad du kan bringe til Canada , fra About.com's Canada Travel Guide Jane McLean.

02 af 03

Måske - men er det virkelig det værd?

De fleste friske frugter og grøntsager er tilladt i USA fra Det Forenede Kongerige. Men inden du fylder din bagage med Coxs appelsinspidser (en række engelske æbler) eller pack et par poser lilla spirende broccoli, som du aldrig har set før i din checkede bagage, skal du overveje en vigtig faktum -

Alle friske frugter og grønt, du bringer ind i USA, hvad enten det er en tilladt vare eller ej, skal inspiceres for sygdomme og insekter af en amerikansk told- og grænsebeskyttelse (CBP) Landbrugsspecialist eller CBP Officer.

Hvis du er fast besluttet på at bringe nogle friske frugter eller grøntsager hjem sammen med dig, skal du først kontrollere USDA Animal and Plant Health Inspection Service Frugt og Grøntsager Import Krav (APHIS-FAVIR liste) først. Det er lidt fedt at bruge, men instruktioner er på hjemmesiden. Selvom du kan finde det specifikke produkt på listen, skal du stadig have det inspiceret, så snart du lander. Og du kan få brug for en importtilladelse til at bringe i nogle fødevarer, du anser for helt almindelige - ferskner, for eksempel eller kartofler - en positiv, emphatic no no i enhver form, herunder frisk, frosne, kartoffelchips, instant mashed, suppe mix eller dåse suppe .

Har du virkelig tid til alt det, der palaver over nogle få fine stykker frugt? Sikkert ikke.

03 af 03

Nix!

Næsten meget alle friske, frosne, tørrede eller kogte kød og fjerkræprodukter er ikke tilladt i USA uden særlige kommercielle licenser og udførlige inspektioner. Det omfatter også dåse retter og saucer indeholdende kød eller fjerkræ. Så hvis du klarer at gå ombord på dit fly med din Cornish Pasty (fyldt med kuber af lam, kartofler, gulerødder og sort peber), så spis det bedre, før du lander. Hvis du ikke gør det, vil det blive karantæne ... til affaldet.

Bliv ikke fanget

Kød og fjerkræ kan være skjult i andre fødevarer, som du måske ikke har tænkt på. De mousserende plader af gelatine, du kan købe i Europa, er fremstillet af dyreben. Den tørrede vegetabilske suppe mix du brugte i din ferie leje kan laves med kød eller fjerkræ bestand. Læs ingredienserne i forarbejdede og emballerede fødevarer, inden du pakker dem. Hvis de indeholder animalske derivater, skal du deklarere dem. Når du gør det, vil de højst sandsynligt blive kasseret af toldmyndighederne, men hvis du ikke gør det, kan du få en bøde.

Og husk at forskrifter er forskellige fra land til land og ændrer hele tiden. For at holde dig opdateret på de seneste og bedste oplysninger, skal du tjekke den amerikanske told- og grænsebeskyttelses hjemmeside om at bringe mad til USA til personlig brug.