Har du nogensinde rettet dig i Finland, da du kaldte en Finn "Skandinavisk"? Eller måske er dette sket med dig på Island? Er Danmark et nordisk land? Er danskerne egentlig skandinaver? Det er ofte en skelnen at gøre for alle, der ikke er hjemmehørende i landene i regionen. Så lad os finde ud af, hvad forskellen er i brugen af disse udtryk.
Skønt i resten af verden er ordene "Skandinavisk" og "Nordisk" lykkeligt brugt på samme måde og er udskiftelige, i Nordeuropa, er de ikke.
Faktisk elsker europæere at forstørre selv den mindste forskel mellem nabolande, og du vil sandsynligvis blive rettet, hvis du ikke bruger ordene i deres passende sammenhæng. Efter vores opfattelse opdages det sande problem, når selv europæere (eller skandinaver) selv ikke kan blive enige om betydningen af "skandinavisk" og "nordisk"
Lad os gå tilbage til det grundlæggende for at præcisere hvert udtryk.
Hvor er Skandinavien?
Geografisk set er den skandinaviske halvø det område, der deles af Norge, Sverige og en del af det nordlige Finland. I denne opfattelse vil de skandinaviske lande derfor kun fokusere på Norge og Sverige.
Lingvistisk, svensk , norsk og dansk har et fælles ord kaldet "Skandinavien". Dette ord refererer til de gamle territorier af nordmennene: Norge, Sverige og Danmark. Denne definition anses for at være den mest accepterede definition af "Skandinavien" på nuværende tidspunkt, men denne fortolkning kan let ændres på tværs af forskellige regioner.
Så vi fokuserer på landets territorium. Island var dog også en af landets regioner. Derudover tilhører islandsk den samme sproglige familie som svensk , norsk og dansk . Og det samme gør Færøerne. Derfor vil du opdage, at mange ikke-skandinaviske indfødte forbinder Skandinavien med Sverige, Norge, Danmark, Finland og Island.
Endelig bruges svensk delvis i Finland, ligesom finsk er talt i Norge og Sverige. Igen giver dette en ny, bredere definition, som omfatter Norge, Sverige, Danmark, Island og Finland.
Kulturelt og historisk har den nordlige del af Europa været den politiske legeplads for kongeriget Norge, Sverige og Danmark.
Finland var en del af Sveriges rige, og Island tilhørte Norge og Danmark. Foruden en fælles historie har disse fem lande politisk og økonomisk fulgt en lignende model kendt som den nordiske velfærdsstat siden det 20. århundrede.
Hvad er de "nordiske lande"
I en sådan tilstand af sproglig og geografisk forvirring kom franskerne til at hjælpe os alle sammen og opfandt udtrykket "Pays Nordiques" eller "Norden", som er blevet en fælles betegnelse for at samle Skandinavien, Island og Finland under samme paraply .
De baltiske lande og Grønland
De baltiske lande er de tre unge baltiske republikker i Estland, Letland og Litauen. Hverken de baltiske lande eller Grønland betragtes som skandinaviske eller nordiske.
Der er dog et nært forhold mellem de nordiske lande og Baltikum og Grønland: De baltiske republikker er stærkt påvirket af de skandinaviske lande både kulturelt og historisk.
Det samme gælder for Grønland , et område, der er tættere på Amerika end til Europa, men det hører politisk til kongeriget Danmark. Halvdelen af Grønlands historiske og kulturelle arv er skandinavisk, og derfor bringer disse stærke bånd ofte Grønland sammen med de nordiske lande.