Julen er en stor aftale i Tyskland. Julmarkeder , Glühwein og nativity scener vrimler. Juleaften deltager de religiøse og dem, der simpelthen er på udkig efter himmelske karoler.
Men alt dette jul mani er at glemme en anden vigtig ferie, Hanukkah. Denne hellige jødiske ferie er kendt som "Festival of Lights" og fejres i otte nætter ved belysning af menorerne og gave giver, besøger venner og traditionel mad og musik.
Hanukkah i Tyskland er særligt spændende. I 2017 finder den sted fra 12. december til 20. december. Frohes Chanukka!
Sådan fejrer du karaoke i Tyskland
Tysklands jødiske samfund er stadig kun en brøkdel af den størrelse, det var før anden verdenskrig, men genfødelsen viser en livskraft og selvsikkerhed. De ca. 200.000 jødiske mennesker, der bor i Tyskland, udgør faktisk den tredjestørste jødiske befolkning i Vesteuropa.
Mange israelere har lavet en pilgrimsrejse tilbage til Tyskland, men nogle af disse nye indvandrere er ret sekulære og ikke som religiøse. Trods deres forholdsvis små tal og en vis tøven til at omfavne ferien, er der en voksende indsats for at fejre Hanukkah i Tyskland midt i julens vanvid.
For nybegyndere og besøgende kan det være svært at finde deres samfund, men det grundlæggende i Hanukkah kan praktiseres overalt. Dreidel, en traditionel Hanukkah legetøj, stammer faktisk fra et tysk gambling spil og kan findes overalt i vintersæsonen .
Latkes (kartoffelpandekager) og sufganiyot ( gelédoughnuts ) kan laves hjemme eller købes i udvalgte jødiske bagerier og cafeer.
Og bare fordi du fejrer Hanukkah, betyder det ikke, at du er udelukket fra Tysklands kulturelle fænomen, der er jul. Det anslås, at op til 90 procent af det jødiske samfund i Tyskland fejrer både ferie og kan kærligt kaldes " Weihnukka ", der kombinerer Weihnachten og Chanukka .
Hanukkahfester i tyske byer
Hvis du vil deltage i det fælles aspekt af ferien, er der muligheder for at fejre i en større jødisk cirkel, især i storbyer. For eksempel bor mindst 50.000 af landets jøder i Berlin, og det jødiske samfund er stærkest i dette internationale knudepunkt. Andre større byer er mindre, men stadig levende, lokalsamfund. Selv i de mindste landsbyer kan landsdækkende grupper forbinde dig med lokale grupper.
Hanukkah i Berlin
For at fejre ferien i Tysklands hovedstad tændes den største menorah i Europa foran Brandenburger Tor (Brandenburger Tor) på Hanukkas første nat. Denne begivenhed er ikke kun en symbolsk hyldest til det jødiske samfund, men en handling der repræsenterer den store forandring i opfattelsen af jødedom i Tyskland siden anden verdenskrig.
Der er en række samfundshændelser, såsom Grand Hyatt Berlins eksklusive Hanukkah Ball. Webstedet chabad.org kan hjælpe dig med at finde arrangementer i dit område.
Det velrenommerede jødiske museum i Berlin er også en stor ressource for at finde lokale festligheder. I 2017 vil der være en belysning af Hanukkah stearinlys i Glass Courtyard ledsaget af internationale musikere.
Belysning finder sted 12. december, 15., 16. og 19. og adgangen er gratis.
For en fuldført Berlin Hanukkah Festival fejrer Shtetl Neukölln jiddisk musik og kultur. Det omfatter også workshops og koncerter
Hvis du er på udkig efter dine yndlingsjødiske fødevarer, skal du prøve Kädtler Bageri. Familiedrevet siden 1935, er dets varer certificeret kosher. Pr får en perfekt bagel og schmear på Fine Bagels. Flere jødiske virksomheder i Berlin kan findes her.
Hanukkah i Frankfurt
Det jødiske museum i Frankfurt er også værd at tjekke ud for arrangementer og foredrag. I Frankfurt er en menorah og juletræ både præsenteret og givet samme fremtrædende plads på pladsen foran Alte Oper.
Hanukkah i Tyskland
Find dine yndlings koshervarer i specialbutikker i de fleste tyske byer (som i München). Kig efter Koscher (det tyske ord for "Kosher") menuer og for acceptable retter.
En anden tradition for det jødiske samfund i Tyskland er at samle wicks og olie tilbage efter menorahens belysning og bruge dem til at starte et bål. Dette er som regel en familie eller en fællesskabsfest.
Finde et lokalt jødisk samfund i Tyskland
Zentralrat der Juden i Deutschland (Central Council of Jews i Tyskland) er en fremragende ressource for at finde ud af om jødisk liv, festligheder og lokale organisationer i Tyskland. Deres nyttige online-kort hjælper med at identificere ressourcer i dit område.