En guide til italienske tog- og busbilletter og kvitteringer

01 af 04

Sådan læses og valideres italienske togbilletter

Selvom Italien i stigende grad flytter til digitale papirløse togbilletter, kan du stadig føle, at du er overvældet med billetter, kvitteringer og andre små slipser af papir under din italienske ferie.

Vi har sammensat et galleri med en italiensk togbillet, en busbillet og restaurant og bar kvitteringer. Hver af disse papirer kræver, at du gør noget for at undgå en bøde (eller forlegenhed), når du rejser i Italien.

Hvis du har en papirtogbillet, der ikke har et tildelt sæde (normalt en anden klasse billet), kan du blive bødet for at komme på toget uden først at validere din billet. Det er sådan, at du ikke kan genbruge billetten til mere end en togtur. Toglederen vil sædvanligvis gøre sin vej gennem toget på et tidspunkt under rejsen for at tjekke for validerede billetter. (Bemærk, at hvis du har købt en papirløs billet , vil lederen scanne QR-koden fra din smartphone. Du kan udskrive de billetter, du købte online, men det er ikke nødvendigt, hvis du har dem på en håndholdt enhed.)

Billedet ovenfor er af en anden klasse togbillet til en regional togafgang (partenza) fra Milano og ankommer (ankommet) i Pavia. For at billetten ikke skal genbruges, skal den valideres, inden du kommer på toget. Det betyder, at du skal finde en grøn og hvid valideringsmaskine eller i nogle stationer, den gamle gule valideringsmaskine. Du skal stemple din billet (e) ved at glide billetten ind i spalten på maskinen, indtil du hører stemplets mekaniske knap. Du kan se dato og klokkeslæt stemplet i den ene ende af billetten, når du fjerner den fra maskinen. Så er du sat til bord på dit tog, som du kan gøre når som helst på stationen.

Bemærk at dette er en almindelig togbillet, der kræver validering. På hurtige tog som Frecce-togene , hvor en reservation er påkrævet, kræver billetter normalt ikke validering, da de angiver togets nøjagtige dato og klokkeslæt på billetten.

02 af 04

Sådan læses og valideres busbilletter i Italien

Ligesom togbilletter skal busbilletter valideres før rejsen. De fleste gange betyder det, at du går ombord på bussen, finder valideringsmaskinen nær indgangen, og skub derefter din billet ind i slotten, pil-ende først, indtil du hører mekanismen slibe væk.

Det meste af tiden skal du købe din billet, før du kommer på bussen, normalt ved en tabacchi , aviskiosk eller bar eller ved busstationen billet vindue. I nogle byer kan du også finde automatiske billetautomater nær store busstoppesteder.

Denne busbillet var til en lufthavnstransport bustur. Bemærk valideringskoden under pilen. Du behøver ikke vise din billet til nogen, medmindre det bliver bedt om at gøre det. Men en transportansvarlig kan til enhver tid styre bussen og anmode om at se validerede billetter.

03 af 04

Sådan læses og hvor længe du skal beholde kvitteringer i Italien

Du kan blive overrasket over den styrke med hvilken italiensk restaurant, bar og virksomhedsejere trykker indbetalinger i din hånd. Der er en grund til dette. Ejeren kan bøde mange penge, hvis en repræsentant for Guardia di Finanzia (bogstaveligt talt "økonomisk" eller "skattepolitiet") konfronterer dig, mens du kommer ud af en restaurant uden kvittering. Praksis er på plads for at modvirke under-the-table eller nero- salg, hvor ejere / leverandører ikke betaler skat. Ethvert køb, fra en pakke tyggegummi til en kaffe til aftensmad, kræver en skriftlig kvittering.

Hvad er en korrekt kvittering?

Billedet viser en ordentlig italiensk restaurant kvittering. Dette er en ricevuta fiscale, der er i overensstemmelse med loven. Den har adresse på virksomheden, datoen og en liste over de forbrugte fødevarer. Mens nogle restauranter vil give dig tilfældige stykker papir med kun den endelige total skrevet på den, er disse ikke juridiske ricevute fiscale .

Sådan læses en restaurant kvittering

Denne kvittering fra en restaurant i Torino er virkelig enkel. Dineren havde en menu en prezzo fisso . Dette er typisk til frokost, en prisfastsat menu, der omfatter omkostningsafgift, service, drikkevarer og normalt to eller tre retters mad.

Hvis du bestiller fra a la carte-menuen, kan du forvente at se en lille omkostningsafgift ( coperto ) og tal i den venstre kolonne svarende til emnerne på listen. Service kan medtages i prisen (som det er i fastpris-indstillingen), eller det kan blive brudt separat.

04 af 04

Hvad gør du med en italiensk kvittering?

Ligesom kvitteringen for kvittering vil du gerne beholde kvitteringen, de leverer dig i en italiensk bar i mindst 100 meter, når du forlader stedet. Dette gælder også i butikker. Når du er ude af baren eller butikken, kan du kaste kvitteringen i nærmeste skraldespande.

Dette er kvitteringen fra en bar i Torino. Kvitteringen har adresse, telefonnummer, skat (moms) nummer og en liste over de forbrugte varer.

I større byer vil du rette op for at få en kvittering, før du bestiller din kaffe. Så vil du mage op til baren og vise kvitteringen. Sommetider vil barista rive kvitteringen for at holde øje med, hvad der allerede er blevet serveret. Du er stadig forpligtet til at tage kvitteringen med dig, når du forlader.

Artikel opdateret af Elizabeth Heath