De amerikanske centre for sygdomsbekæmpelse og forebyggelse (CDC) rådgiver gravide kvinder om at overveje at udskyde rejser til Caribien og Latinamerika "ud af en stor forsigtighed" over mulige sammentrækninger af den myggbårne Zika (ZIKV) -virus.
Viruset spredes hovedsageligt af Aedes aegypti-myggen (den samme som spredes gul feber, dengue og chikunganya), selv om den asiatiske tigermosquito (Aedes albopictus) også har været kendt for at overføre sygdommen.
Aedes mygg familien bider om dagen.
Skal du udskyde din karibiske ferie over frygt for Zika? Hvis du er gravid, kan svaret være ja. Hvis du ikke er, sandsynligvis ikke: Symptomerne på sygdommen er forholdsvis milde, især i forhold til andre tropiske sygdomme, og Zika forbliver relativt sjældne i Caribien på trods af det udbredte udbrud der sker i Brasilien lige nu.
Zika, som ikke har nogen kendt behandling, har angiveligt været forbundet med risikoen for nogle gange dødelig mikrocefali (hjerne hævelse) og andre dårlige resultater for babyer af kvinder, der er smittet under graviditet. Men hvis du ikke er gravid, har symptomer på Zika-infektion en tendens til at være mild: cirka en ud af fem personer, der oplever Zika, oplever feber, udslæt, ledsmerter og / eller røde øjne. Symptomer optræder typisk 2-7 dage efter infektion og sidste 2-7 dage efter at de vises.
Forskning til dato indikerer, at sygdommen normalt ikke kan overføres tilfældigt fra person til person eller gennem luft, mad eller vand, ifølge Det Caribiske Folkesundhedsagentur (CARPHA), selv om der har været mistænkte tilfælde af seksuel overførsel.
CDC anbefaler:
- Gravide kvinder i enhver trimester bør overveje at udskyde rejser til de områder, hvor Zika-virusoverførslen foregår.
- Gravide kvinder, der vælger at rejse, og kvinder, der forsøger at blive gravide, bør rådføre sig med deres sundhedsudbyder, inden de rejser til disse områder og strengt følger skridt for at forhindre mygbidder under rejsen, såsom iført lange ærmer og lange bukser ved hjælp af DEET, picaridin eller olie af citron-eukalyptusbaserede insektafstødningsmidler, iført permethrinbehandlet tøj og opholder sig og sover i screenede eller klimatiserede værelser.
De caribiske lande med bekræftede tilfælde af Zika-infektion omfatter:
- Anguilla
- Aruba
- Barbados
- Bonaire
- Cuba
- Curacao
- Dominica
- Dominikanske republik
- Grenada
- Guadeloupe
- Haiti
- Jamaica
- Martinique
- Mexicansk Caribien
- Puerto Rico
- Saba
- St. Barths
- St. Lucia
- St. Martin / St. Maarten
- St. Vincent og Grenadinerne
- St. Eustatius (Statia)
- Trinidad og Tobago
- De Amerikanske Jomfruøer
(Se CDC-webstedet for opdateringer om berørte caribiske lande.)
Andre lande med Zika-sager omfatter:
- Brasilien
- Colombia
- El Salvador
- Fransk guyana
- Guatemala
- Honduras
- Panama
- Paraguay
- Surinam
- Venezuela
Som svar på advarsler fra CDC og Verdenssundhedsorganisationen tilbyder mange større flyselskaber og krydstogtskibe refusion eller gratis ombooking til rejsende, der har billetter til lande, der er berørt af Zika. Disse omfatter United Airlines, JetBlue, Delta, American Airlines (med læge notat) og Southwest (som altid har tilladt disse ændringer på alle billetter). Norsk, Carnival og Royal Caribbean har også annonceret politikker for at hjælpe rejsende med at undgå at besøge Zika-ramte områder, hvis de ønsker det.
Den Caribiske Turistorganisation (CTO) og Caribbean Hotel and Tourism Association (CHTA) arbejder sammen med lokale og regionale sundhedsmyndigheder (herunder CARPHA) for at overvåge og kontrollere Zika-viruset, sagde tjenestemænd under en pressekonference på den årlige Caribbean Travel Marketplace i slutningen af januar i Nassau, Bahamas.
Hugh Riley, generalsekretær for CTO, bemærkede, at med mere end 700 caribiske øer vil vilkårene variere fra nation til nation.
"Vi er i kommunikation med vores respektive interessenter og overholder nationale, regionale og internationale sundhedsprotokoller til at behandle myggebårne virussygdomme, som findes i tropiske lande såvel som de varmere regioner i USA," sagde Riley.
"Et aggressivt [sygdom] vektorstyringsprogram for hoteller og regeringer er afgørende, som offentlighedens bevidsthed og uddannelse rettet mod medarbejdere, virksomheder og regeringer," tilføjede Frank Comito, generaldirektør og CEO for CHTA. Som med andre myggebårne sygdomme, anbefales Zika kontrolprogrammer for hoteller:
- At give personale og gæster information om Zika, så de er opmærksomme på tegn og symptomer, hvordan Zika overføres, og hvordan det kan forhindres.
- Placering af insektsmiddel i hvert rum eller at få dem til rådighed for køb.
- Undgå at opbevare vand i udendørs beholdere for at forhindre dem i at blive myggenavl.
- Dækker vandtanke eller reservoirer, så myg ikke kommer ind.
- Undgå opbygning af affald, som kan fungere som opdrætssted for myg.
- Sætte affald i lukkede plastposer og opbevar den i lukkede beholdere.
- Afdækning og ophævelse af tagrender og afløb for at frigive stillestående vand.
- Installation af myg screening på vinduer og døre for at reducere kontakten mellem myg og gæster.
- Leverer gæster med sengelinned i områder, hvor soveværelserne udsættes for udendørs.
Hvis du er på vej til Caribien, skal du være sikker på, at dit hotel følger disse protokoller for at reducere risikoen for at indgå kontrakter med Zika og andre myggedræbte sygdomme.