Ni Miles Fra Gundagai
Faktisk, på trods af linjen fra det oprindelige vers ligger hundens monument på Tuckerbox omkring fem miles (otte kilometer) nord for New South Wales byen Gundagai.
Fejret i australsk folklore, poesi og sang, Dog on Tuckerbox, et monument til pionererne i Riverina-regionen, er blevet et ikon for Australiens fortid.
Hunden på Tuckerbox-legen er født
En version af hundens rolle i banebrydende tider er, at hunden bevogtede sin mesters tuckerkasse og andre ejendele, mens han søgte hjælp fra at blive bøjet ved en flodkrydsning.
Føreren, en bullocky eller chauffør af et pungelag, vender aldrig tilbage, men hunden fortsætter med at bevare tuckerboxen indtil sin død.
Tucker er et australsk ord for mad, så fødevareboksen, som hunden bevogtede, symboliserede den næring, der krævede beskyttelse af regionens pionerer.
'Romantiseret' Version
Historien om den trofaste hund er muligvis en romantiseret version. Afstå fra det angiveligt originale vers om hunden var:
Så sad hunden på Tucker Box
Ni miles fra Gundagai
Men det er blevet sagt, at i "den faktiske" original var det ikke "sat", som hunden gjorde. (Tænk på et ensartet ord, der begynder med "s", der rimer med "sad" - overvej de ulykker, der opstår bullocky - og tænk, hvilken anden ulykke der opstår, når det er sagt at tømme det.)
Verse og Sang
Disse versioner er en del af historien skrevet af en ukendt digterskrivning under navnet Bowyang Yorke og udgivet i Gundagai Times i 1880'erne.
En senere version blev skrevet af Gundagai journalist og digter Jack Moses.
Begge versioner taler om, at et ploveslag bliver skævt ved en flodkrydsning 9 km fra Gundagai, hvor hunden forsigtigt "sidder" på tuckerboxen.
Historien om hunden og tuckerboxen blev anbragt i sangen, hvor hunden sidder på Tuckerboxen (fem miles fra Gundagai) af den australske sangskriver Jack O'Hagan, der også skrev langs vejen til Gundagai og når en dreng fra Alabama møder en pige fra Gundagai .
(O'Hagan havde aldrig været i Gundagai.)
1932 afsløring
Hundens monument på Tuckerbox blev afsløret i 1932 af den daværende premierminister i Australien , Joe Lyons, på 103-årsdagen for den australske opdagelsesrejsende Charles Sturts 1829 krydsning af Riverinas Murrumbidgee-flod.
Monumentet var oprettelsen af Gundagai stonemason Frank Rusconi, en anden af hvis værker, Marmor mesterværket, er udstillet i byen.
Gundagai, 386 kilometer fra Sydney , ligger langs Hume Highway, der løber ind i landet fra Sydney til Melbourne .
Yorkes linjer
En del af Bowyang Yorkes digt om Bullocky Bill:
Da jeg kom ned Conroy's Gap,
Jeg hørte en jomfru græd;
"Der går Bill Bullocky,
Han er bundet til Gundagai.
En bedre fattig gammel tigger
Aldrig tjener en ærlig skorpe,
En bedre fattig gammel tigger
Aldrig lægge et pisk gennem støv. '
Hans hold blev skævt på den ni mile creek,
Bill slyngede og svor og græd;
"Hvis Nobby ikke får mig ud af dette,
Jeg vil tatovere hans blodige skjul. '
Men Nobby spændte og brød oget,
Og poked ud lederens øje;
Så sad hunden på Tucker Box
Ni miles fra Gundagai
Redigeret og opdateret af Sarah Megginson